Covid-19
– English
Date of Notices:
03/11-2020 / 04-07-2020 / 04-20-2020 / 05-11-2020 to 01-05-2020
Building Community Posting
H.U.N.T. Properties, Inc.
7108 De Soto Avenue #101CR
Canoga Park, CA 91303
7108desoto@gmail.com
www.7108desoto.com
NOTICE OF TENANTS to COMPLY
Wear Masks / Wear Gloves / Social Distancing
Management Hours of Operation M-F 1:00PM to 7:00PM and weekends by appointment only.
Dear Tenants of 7108 De Soto,
As California starts to move into Stage 2, we need all tenants to make their workplace safe for all essential workers. Please visit https://covid19.ca.gov/roadmap/ for more information.
STOP / CLEAN / BE SAFE
H.U.N.T. Properties, Inc. wants everyone to be safe during the COVID 19 virus. Stay safe, stay healthy, wash your hands, use sanitizers. Comply with the Los Angeles County rules and regulations. Practice Social Distancing. H.U.N.T. Properties, Inc. REQUESTS a 10” distance rule!!
If ANYONE is sick, report it to building management right away with their name; phone number and email me their information.
H.U.N.T. Properties, Inc. is not offering medical advice just an opinion. For official guidelines go to the internet, do homework to be safe in this property and in your community.
H.U.N.T. Properties, Inc.
877-411-7108 TEXT 818-444-8650
www.7108desoto.com
www.huntcre.net\7108desoto
– Español
Date of Notices:
03/11-2020 / 04-07-2020 / 04-20-2020 / 05-11-2020 / to 01-05-2021
Building Community Posting
H.U.N.T. Properties, Inc.
7108 De Soto Avenue #101CR
Canoga Park, CA 91303
7108desoto@gmail.com
www.7108desoto.com
Horario de administracion de lunes a Viernes da 1:00 PM a 7:00 PM y los fines de seman solo con cita previa.
Queridos inquilinos de 7108 De Soto,
iLa opportunidad esta llamando! Nosotros temenos cero vacantes en el edificio. Eso es correcto Zero. Sin embargo, tenemous un contrato que quire que lo deje salir de su contrato de arrendamiento mensual.
Esto Crea una oportunidad para otro propietarion de una pequena empresa. Esta oficina es planta baja, tiene tres ventanas y pisos de madera recientemente instalados. El precio es de $450 pro mes con utilidades gratuitas e internet gratiuto.
Por favor, ayudame a encontrar a alguien para que podamos dejar a este tipo fuera de suc ontrato
DETENGA / LIMPIEZA / ESTE SEGURO
Queremos que todos esten seguros durante el virus COVID-19. Lavese las manos, use desinfectantes. Cumpla con las normas y reglamentos del condado de Los Angeles. Practica el distanciamiento social.
Si alguien esta enfermo, reportelo inmediatamenta a lo gerencia del edificio con su nombre; numero de telefono y correo electonico alli informacion.
H.U.N.T. Properties, Inc.
877-411-7108 TEXT 818-444-8650
www.7108desoto.com
www.huntcre.net\7108desoto